Credit :: parkjungmin@jp
Give proper credit when reposting, thanks!
*************************************************************
Wednesday, March 30, 2011
[Trans&Scans]Jung Min@uses Chinese and English to break the ice
source:: chinese newspaper “douhao”
english trans :: babyvfan (www.babyvfan.wordpress.com)
scaned by babyvfan
Give proper credit when reposting, thanks!
*************************************************************
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
reported by : Chen Pei Wen thampb@sph.com.sg
photographed by : Long Guo Xiong
Former (ex) korea boy group SS501′s member Park Jung Min , hopes to convert “sexy charisma” into power that can warm one’s heart, become the most cuddleable person.
*warm hearted, humourous, giving good impression
Park Jung Min came to singapore to promote his first solo mini album “Not Alone” 2 weeks before. During the press conference, he was all smiles, also uses his limited chinese and english words to anwser and joke, causing all the media reporters and fans at the conference to laugh profusely.
The most funny of all, is when he asked every reporter’s name when being questioned “who are u” , and calling them “little xxx” Although it makes you want to have goosebumps, but it acted effectively as an ice breaker, successfully closing the gaps between people.
Besides, one of the reporters asked what’s the most “woo-hoo” moment he had ever since debut, he was like a child who just got a new toy, happily repeating the words “woo-hoo”, causing everyone to burst out laughing.
*Chinese pronounciation is the hardest to master
(note the sentence used here) SS501 debuted for over 5 years, has officially disbanded last year,
members going solo. (excuse me author of the article, what do u mean by disbanding? did u do your homework before writing this article?) Of all, Park Jung Min is the first to release solo album. As compared to group activities in the past, is it more pressurising to be alone? He said laughingly that he is very adaptable, the korea media exaggerated by reported that he was unable to fall asleep and lost 12KG because of this, “they have exaggereate”. “i just measured my weight today, and it is only lesser by 10 KG, haha! As schedules are very packed during promotion period, thus will definitely affect the sleeping condition.”
As for now, his goal is to change from idol singer to singer – song writer. “I hope i can show my talent in various areas, and become an all rounded celebrity.”
After going solo, Park Jung Min signed contract with korea and taiwan operated company, taiwan side was the one that produced “boys over flowers” (taiwan version) Angie Chai, will also arrange him to act in a taiwan idol drama. Because of this, he is actively learning chinese, but he expressed that the pronounciation of chinese characters give him headaches. “there are four pitches for chinese right? its very hard to remember when to use which. when others speak chinese to me, i feel as if they are scolding me, haha!”
*hope to be hugged by girls
Although there’s language barriers, Park Jung Min still trys his very best to interact with everyone. Although his not good in English, but still listened carefully to every word by reporters, repeating english words that he knows, the half knowing expression causes laughter. When enterring, he specially waved to fans seating at the back. When asked about his first impression of Singapore, he replied is chinese “hot”, then smartly added “passionate!” , making the fans very pleased and causing them to scream.
When in SS501, Park Jung Min always used “sexy charisma” to introduce himself. So now, whats the most attractive of him? He thought and said “sexy charisma is only for the look. but i hope to present a warm feeling through this album, giving girls the will to hug him.”
After his sentence, of course is another round of screams. This shows, Park Jung Min’s this hope can be fulfilled easily.
english trans :: babyvfan (www.babyvfan.wordpress.com)
scaned by babyvfan
Give proper credit when reposting, thanks!
*************************************************************
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
reported by : Chen Pei Wen thampb@sph.com.sg
photographed by : Long Guo Xiong
Former (ex) korea boy group SS501′s member Park Jung Min , hopes to convert “sexy charisma” into power that can warm one’s heart, become the most cuddleable person.
*warm hearted, humourous, giving good impression
Park Jung Min came to singapore to promote his first solo mini album “Not Alone” 2 weeks before. During the press conference, he was all smiles, also uses his limited chinese and english words to anwser and joke, causing all the media reporters and fans at the conference to laugh profusely.
The most funny of all, is when he asked every reporter’s name when being questioned “who are u” , and calling them “little xxx” Although it makes you want to have goosebumps, but it acted effectively as an ice breaker, successfully closing the gaps between people.
Besides, one of the reporters asked what’s the most “woo-hoo” moment he had ever since debut, he was like a child who just got a new toy, happily repeating the words “woo-hoo”, causing everyone to burst out laughing.
*Chinese pronounciation is the hardest to master
(note the sentence used here) SS501 debuted for over 5 years, has officially disbanded last year,
members going solo. (excuse me author of the article, what do u mean by disbanding? did u do your homework before writing this article?) Of all, Park Jung Min is the first to release solo album. As compared to group activities in the past, is it more pressurising to be alone? He said laughingly that he is very adaptable, the korea media exaggerated by reported that he was unable to fall asleep and lost 12KG because of this, “they have exaggereate”. “i just measured my weight today, and it is only lesser by 10 KG, haha! As schedules are very packed during promotion period, thus will definitely affect the sleeping condition.”
As for now, his goal is to change from idol singer to singer – song writer. “I hope i can show my talent in various areas, and become an all rounded celebrity.”
After going solo, Park Jung Min signed contract with korea and taiwan operated company, taiwan side was the one that produced “boys over flowers” (taiwan version) Angie Chai, will also arrange him to act in a taiwan idol drama. Because of this, he is actively learning chinese, but he expressed that the pronounciation of chinese characters give him headaches. “there are four pitches for chinese right? its very hard to remember when to use which. when others speak chinese to me, i feel as if they are scolding me, haha!”
*hope to be hugged by girls
Although there’s language barriers, Park Jung Min still trys his very best to interact with everyone. Although his not good in English, but still listened carefully to every word by reporters, repeating english words that he knows, the half knowing expression causes laughter. When enterring, he specially waved to fans seating at the back. When asked about his first impression of Singapore, he replied is chinese “hot”, then smartly added “passionate!” , making the fans very pleased and causing them to scream.
When in SS501, Park Jung Min always used “sexy charisma” to introduce himself. So now, whats the most attractive of him? He thought and said “sexy charisma is only for the look. but i hope to present a warm feeling through this album, giving girls the will to hug him.”
After his sentence, of course is another round of screams. This shows, Park Jung Min’s this hope can be fulfilled easily.
[Video]Jung Min H&M Opening Party
Credit :: tukusi5067@YT
Give proper credit when reposting, thanks!
*************************************************************
Give proper credit when reposting, thanks!
*************************************************************
[Fan Photo] JungMin @ Song Zio’s fashion show by lovefill-jm0403(2011.03.28)
Credit :: http://www.lovefill-jm0403.com
Give proper credit when reposting, thanks!
**************************************************************
Give proper credit when reposting, thanks!
**************************************************************
[Fan Photo] JungMin @ H&M Shinsegae Incheon Store (2011.03.29)
Credit :: http://blog.naver.com/sunsuhs
Give proper credit when reposting, thanks!
**************************************************************
Give proper credit when reposting, thanks!
**************************************************************
[Scans] JungMin & Dal★shabet for Instyle Wedding
Credit :: http://blog.naver.com/frommer?Redirect=Log&logNo=150105703099
Give proper credit when reposting, thanks!
**************************************************************
Give proper credit when reposting, thanks!
**************************************************************
[Photo Media]JungMin @H&M opening Incheon(2011.03.29)
Credit :: Naver
Give proper credit when reposting, thanks!
*********************************************************
Give proper credit when reposting, thanks!
*********************************************************
[Video] Jung Min & Hyung Jun @ 2011 F/W Seoul Fashion Week on MTV壹級娛樂(2011.03.28)
Credit: oloverbobo @ YT + ying5387A
Give proper credit when reposting, thanks!
*************************************************************
Give proper credit when reposting, thanks!
*************************************************************
[Fan Photo] Jung Min @ Song Zio’s fashion show by p-jungmin (2011.03.28)
Credit :: p-jungmin@com
Give proper credit when reposting, thanks!
*************************************************************
Give proper credit when reposting, thanks!
*************************************************************
[Photo]Jung Min & Dal★shabet for Instyle Wedding(Part2)
Credit :: http://blog.naver.com/sunlim0325
Give proper credit when reposting, thanks!
*************************************************************
(Part 1) Click HERE
Give proper credit when reposting, thanks!
*************************************************************
(Part 1) Click HERE
Tuesday, March 29, 2011
[Scan]Jung Min @Mnet PROGRAM GUIDE April 2011 Issue
Credit :: ss501jungmin@ameblo
Give proper credit when reposting, thanks!
***************************************************************
Give proper credit when reposting, thanks!
***************************************************************
Jung Min @ New mini album “The Park Jung Min”
Credit :: yesasia@com
Give proper credit when reposting, thanks!
***************************************************************
01. 눈물이 흐를 만큼 (like tears are falling)
02. 가라 가라 (kara kara??)
03. Not Alone
04. 넌 알고 있니 (do u know)
05. 내 하루는 매일매일 크리스마스 (my everyday is a christmas)
06. 눈물이 흐를 만큼 (Inst.) (like tears are falling instrumental)
07. 가라 가라 (Inst.) (kara kara?? instrumental)
Give proper credit when reposting, thanks!
***************************************************************
Track List
박정민 미니앨범 Vol. 1 - The, Park Jung Min01. 눈물이 흐를 만큼 (like tears are falling)
02. 가라 가라 (kara kara??)
03. Not Alone
04. 넌 알고 있니 (do u know)
05. 내 하루는 매일매일 크리스마스 (my everyday is a christmas)
06. 눈물이 흐를 만큼 (Inst.) (like tears are falling instrumental)
07. 가라 가라 (Inst.) (kara kara?? instrumental)
[Scans & Trans] JungMin on U-weekly Magazine By goodwind94 @SGTriple
English Trans: goodwind94 @SGTripleS
Give proper credit when reposting, thanks!
***************************************************************
It doesn't matter if it is during fan signing or fanmeeting, Park Jung Min always gives fans the best fan service. Other than letting fans see his most handsome, most beautiful smile, he also gives zero distance intraction like putting hands on shoulders, shake hands, hi five, back hug, personally feed cake and love's hug. Knowing that Jung Min is born in the year of the rabbit, fans also gave him many presents related to rabbits. Local and international fan clubs also sent flower baskets and messages to him.
During the fanmeeting, Jung Min has also specially prepared Lee Hom's 'Forever Love'. His singing caused Green Peas to be 'electrocuted'. With the nickname of 'Sexy Charisma', he also taught fans how to dance the signature dance steps of 'Not Alone' and sexy ending of the song during a game. Fans also have a chance to write down questions on a post it note. Lucky fans whose questions were chosen had the precious chance of have a solo shot with Jung Min.
Fans also helped Jung Min to celebrate his birthday early. Other than broadcasting the MV which Singapore Triple S made, Singapore Triple S also personally made a cake with the figurine of Jung Min on it. Upon seeing the figurine of himself, his first reaction is to jokingly say very fat. Seeing, fans enthusiatic support, Jung Min responded by saying that he was very touched. The host,Ken even found tears rolling in his eyes.
Lastly, Jung Min promised fans to come back to Singapore another time and that he will work hard to make better music and shows for fans.
Before the interview, just like normal regulation for Korean stars, the reporter would need to allow organizers look through the questions asked. After vetting through, it doesn’t come as a surprise that the number of questions were reduced by half. Questions regarding SS501 were seen as sensitive and were removed. Even questions regarding about Jung Min’s visit to fellow member Kim Hyung Joon’s MV shooting site were also rejected.
Only bringing the impression which Jung Min gave during the press conference, the reporter’s expectations to the interview only increased as his performance during the press conference was what many Korean stars would not do. What the reporter did not expect was that within the short 13 mins interview, the answers that he gave were more conservative than what the reporter thought.
“This is the way which I thank my fans because everyone came personally to see me and support me. I am normally very hyper however there are also times where I feel sad but on the average I am cheerful.”
When in a group, because there were other 4 members, he would be able to relax for a bit. However, now that he is solo would he feel tired because he has to be energized every single moment?
“I normally would not think of it this way or would try my best not to think too much. Instead I would do my best to finish the work I need to finish.”
Despite using simple words and quickly bring across the matter about how he maintains his energy, he politely replied that he would go for a massage or sauna to release stress after the reporter continuous questioning.
When asked of his thoughts of being the first one to release a solo album in the group, Jung Min expressed that when he first started promoting, he did feel stressed.
“When I started promoting, I was a little nervous but the most important thing is to produce the best album that is within my limits and also to have confidence in my abilities.”
He also admitted that he cannot forever promote himself as a member of a group to develop himself in his career.
“Going solo is not just the matter of confidence; it is actually a way for me as an artiste to self-develop. I also cannot just be a group member, it is also time for me to continue to go forward and find my true self.”
Even at the last question, when asked about the biggest difference between the on-screen and off-screen of himself, he still gave the safest answer, “My on screen and off screen self is about the same…”
The reporter straight forwardly asked, “also a flower boy?” never did the reporter expect that Jung Min would misunderstand that the reporter was praising him and Jung Min immediately regain his friendly smile during the press conference and happily expressed “thank you!”, only to let the reporter shake his head.
Even though the impression he gave in the interview was not as well as that during the press conference, but just before the reporter left, Jung Min noticed that the reporter left behind recorder, he immediately picked it up and politely asked in Chinese, “Yours? Is this not yours?” This once again let the reporter’s impression of him increased points and at least confirm that he is sensitive and caring.
Just that it would be better if there were more details, examples and thought in his replies and not just slightly touching the question answers, it would let the reporter have a better impression of him.
Give proper credit when reposting, thanks!
***************************************************************
It doesn't matter if it is during fan signing or fanmeeting, Park Jung Min always gives fans the best fan service. Other than letting fans see his most handsome, most beautiful smile, he also gives zero distance intraction like putting hands on shoulders, shake hands, hi five, back hug, personally feed cake and love's hug. Knowing that Jung Min is born in the year of the rabbit, fans also gave him many presents related to rabbits. Local and international fan clubs also sent flower baskets and messages to him.
During the fanmeeting, Jung Min has also specially prepared Lee Hom's 'Forever Love'. His singing caused Green Peas to be 'electrocuted'. With the nickname of 'Sexy Charisma', he also taught fans how to dance the signature dance steps of 'Not Alone' and sexy ending of the song during a game. Fans also have a chance to write down questions on a post it note. Lucky fans whose questions were chosen had the precious chance of have a solo shot with Jung Min.
Fans also helped Jung Min to celebrate his birthday early. Other than broadcasting the MV which Singapore Triple S made, Singapore Triple S also personally made a cake with the figurine of Jung Min on it. Upon seeing the figurine of himself, his first reaction is to jokingly say very fat. Seeing, fans enthusiatic support, Jung Min responded by saying that he was very touched. The host,Ken even found tears rolling in his eyes.
Lastly, Jung Min promised fans to come back to Singapore another time and that he will work hard to make better music and shows for fans.
Before the interview, just like normal regulation for Korean stars, the reporter would need to allow organizers look through the questions asked. After vetting through, it doesn’t come as a surprise that the number of questions were reduced by half. Questions regarding SS501 were seen as sensitive and were removed. Even questions regarding about Jung Min’s visit to fellow member Kim Hyung Joon’s MV shooting site were also rejected.
Only bringing the impression which Jung Min gave during the press conference, the reporter’s expectations to the interview only increased as his performance during the press conference was what many Korean stars would not do. What the reporter did not expect was that within the short 13 mins interview, the answers that he gave were more conservative than what the reporter thought.
“This is the way which I thank my fans because everyone came personally to see me and support me. I am normally very hyper however there are also times where I feel sad but on the average I am cheerful.”
When in a group, because there were other 4 members, he would be able to relax for a bit. However, now that he is solo would he feel tired because he has to be energized every single moment?
“I normally would not think of it this way or would try my best not to think too much. Instead I would do my best to finish the work I need to finish.”
Despite using simple words and quickly bring across the matter about how he maintains his energy, he politely replied that he would go for a massage or sauna to release stress after the reporter continuous questioning.
When asked of his thoughts of being the first one to release a solo album in the group, Jung Min expressed that when he first started promoting, he did feel stressed.
“When I started promoting, I was a little nervous but the most important thing is to produce the best album that is within my limits and also to have confidence in my abilities.”
He also admitted that he cannot forever promote himself as a member of a group to develop himself in his career.
“Going solo is not just the matter of confidence; it is actually a way for me as an artiste to self-develop. I also cannot just be a group member, it is also time for me to continue to go forward and find my true self.”
Even at the last question, when asked about the biggest difference between the on-screen and off-screen of himself, he still gave the safest answer, “My on screen and off screen self is about the same…”
The reporter straight forwardly asked, “also a flower boy?” never did the reporter expect that Jung Min would misunderstand that the reporter was praising him and Jung Min immediately regain his friendly smile during the press conference and happily expressed “thank you!”, only to let the reporter shake his head.
Even though the impression he gave in the interview was not as well as that during the press conference, but just before the reporter left, Jung Min noticed that the reporter left behind recorder, he immediately picked it up and politely asked in Chinese, “Yours? Is this not yours?” This once again let the reporter’s impression of him increased points and at least confirm that he is sensitive and caring.
Just that it would be better if there were more details, examples and thought in his replies and not just slightly touching the question answers, it would let the reporter have a better impression of him.
[Trans&Info] 2 Articles on Park Jung Min's New Song "As Tears Flows"
Park Jung Min - A New Song As Gift For Fans
Source: Newsen
Korean to Chinese Trans: Cat Cat 501
Chinese to English Trans: http://cllslam10.blogspot.com
Please repost with credits
Park Jung Min will be giving his fans new music during his birthday.
I am not alone, thru his solo activities performances, Park Jung Min received a lot of support and love from fans. Thus he will be thanking his fans for their endless support by releasing a new song.
Other than the new song, the album also includes a 40 pages pictorial book with Jung Min in different charismatic ways which is totally worthwhile.
Park Jung Min pictorial book, new song and mini album will be officially on sale on 7th Apr at all major store in Korea.
*New album will be release on 1st Apr.
* Officially on sale: 7th Apr (pre-order from 29 Mar onwards)
(inclusive of 1 CD and 40 pages of pictorial)
Park Jung Min Due To New Release Song "As Tears Flows"
Source: osen
Korean to Chinese Trans: 피오나@PJM
Chinese to English Trans: http://cllslam10.blogspot.com
Please repost with credits
Singer Park Jung Min will be broadcasting his song to his fans during his birthday.
Thru his hit song "NOT ALONE", from SS501 member Park Jung Min transforming into solo singer, during this period of time he did his Asia promotion tour to meet his fans. He wanna show his appreciation and to thank his fans for their endless support and the love they have given him during his solo activities, by releasing his new song.
3 months after the release of Park Jung Min's "NOT ALONE" album, he will be releasing his song thru digital music service channel.
Park Jung Min's new song "As Tears Flows" ('눈물이 흐를만큼'), contains the emotional melody and story which was not expressed in his "NOT ALONE" song. It also contains the hard work of Park Jung Min.
On the other hand, the new album "THE, PARK JUNG MIN" other than the new song, it also includes a 40 pages pictorial book with Jung Min in different charismatic ways.
Park Jung Min's 1st mini album "THE, PARK JUNG MIN" with pictorial and new song will be on sale officially on 7th Apr.
[Info]Park Jung Min to Come Back in April
It has been announced that SS501's Park Jung Min will once again advance as a solo artist to the Korean music scene. He will release his album titled "Sweet Chic" next month.
On 20th January, Park Jung Min made his solo debut with his single, "Not Alone". After he finished its promotion in Korea, he headed to Japan and released the Japanese version of "Not Alone" and had various activities there.
Now he's finally coming back to Korea again to start off with a brand new solo album. His new album will be titled "Sweet Chic" and be released in April.
A representative of CNR Media, Jung Min's agency, stated, "In this album, 'Sweet Chic', fans will be able to experience Park Jung Min's charm."
Today CNR Media also released the first photos (below) of Park Jung Min's photo shoot for the album jacket of his upcoming album. The photographer, he's working with, is Han Dong Hwan.
[Photo] Jung Min @ Song Zio’s fashion show (2011.03.28)
Credit :: Naver
Give proper credit when reposting, thanks!
***************************************************************
Give proper credit when reposting, thanks!
***************************************************************
Subscribe to:
Posts (Atom)